È steso sul... pavimento della cucina con un terribile buco nello stomaco.
Bolestan leži na podu kuhinje, osut. Osut boginjama od glave do pete.
Ragazzo mio, non ti ho steso sul divano per tanto tempo.
Moj deèko, dugo mi nisi ležao na kauèu.
Mi sono steso sul letto e poi...
Došao sam do kreveta i onda...
Si è steso sul letto e ha iniziato a succhiarsi il pollice.
Legao je u krevet i poèeo da sisa paIac.
È l'unica parte che può vedere, quando è steso sul lettino!
To je jedini deo koji se može videti kad je na stolu!
Che "cavolo" ci fai steso sul pavimento?
Pobogu, zašto se izležavaš na podu? Jesi lud?
Wallace sta a pezzi... da quando han fatto fuori quello che ci ha rapinato e poi l'hanno steso sul cofano di quell'auto.
Wallace je sjeban. Otkad su onako sredili onoga deèka. Onako ga ostavili na autu.
Ehi, Earl, c'e' un lungo, cane ossuto steso sul sedile posteriore.
Hey, Earl, tu je dugèak, mršav pas i leži na zadnjem sedištu.
Il primo agente sulla scena lo trovo' steso sul pavimento.
Policajac koji je prvi stigao, našao ga je na podu.
Vidi il vecchio steso sul pavimento.
Videla sam starca kako leži na podu.
Si', mi sono ubriacato ieri sera col mio coinquilino, e stamattina stavo steso sul letto, pensando a quanto sia sexy ed eccitante Nancy Grace, decidendo se venire qui o no, dal momento che qui non c'e' molto su cui fantasticare.
Da, zapio sam se prošlu noæ sa cimerom, i izležavao sam se jutros na krevetu razmišljajuæi kako je zloèesto napaljena Nancy Grace, i pokušao odluèiti hoæu li uopæe doæi jer ionako tu nemam o kome razmišljati.
Il che significa che non sono steso sul tappeto del mio appartamento.
Што значи... да не лежим на тепиху у мом стану.
Forse non aveva intenzione di ucciderlo, ma eccolo li', steso sul pavimento, morto.
Možda ga nisi namjeravao ubiti, ali iznenada, bio je mrtav na podu.
Steso sul pavimento con gli altri.
Na podu. Kao i svi ostali.
E' completamente nudo, con il petto squarciato, steso sul letto, ci sono frammenti di specchio conficcati nello stomaco, nel collo, nel viso.
Sasvim nagog, raznetih grudi, leži na krevetu. Krhotine ogledala mu štrèe iz stomaka, vrata, lica...
Ora dobbiamo scoprire chi e' steso sul tavolo dell'autopsia e dove si sta nascondendo Ryan.
Sad trebamo saznati tko ustvari leži na obdukciji i gdje se Ryan skriva.
Ha cercato di smettere un sacco di volte... ma, un giorno, mia sorella torna a casa e lo trova steso sul pavimento della cucina.
Bilo je stvarno ludo.Mislim, pokušavao je prestati više puta, ali jednog dana je došla moja sestra kuæi a on je samo ležao na kuhinjskom podu.
Lo hai steso sul tuo cavallo come se fosse un cervo.
Пребацио си га преко коња као да је јелен.
Si e' solo steso sul tuo letto per un po'.
Samo je prilegao u tvoj krevet malo.
Il sospetto, Eric Krogh, era steso sul pavimento... sofferente a causa di numerose ferite da arma da fuoco... e disarmato.
Osumnjièeni, Erik Kro, je bio na podu, pogoðen je sa više hitaca i nije imao oružje.
E se ti dicessi di metterti steso sul pavimento e scopartelo, eh?
Šta ako sam ti kažem da se spustiš na pod i jebeš pod, a?
E steso sul mio letto... non sognavo altro che... tornarmene qua fuori.
Dok ležim u krevetu, samo sanjam da se vratim ovde.
Sono un cane steso sul pavimento a pancia in su.
Ja sam pas koji je pred tobom legao na leða.
Quando ero piccolo, la sera me ne restavo steso sul letto, ascoltando mio padre che continuava ad ubriacarsi mentre urlava contro mia madre.
Kad sam bio klinac, noæu sam ležao u krevetu i slušao kako moj pijani otac urla na moju majku.
Praticamente mi sono steso sul cofano dell'auto per cercare di impedirgli di fuggire.
Bukvalno sam se bacio na haubu auta u pokušaju da ga spreèim u bekstvu.
Eliseo entrò in casa. Il ragazzo era morto, steso sul letto
I Jelisije udje u kuću, i gle, dete mrtvo leži na njegovoj postelji.
Fino ad oggi, quando si legge Mosè, un velo è steso sul loro cuore
Nego do danas kad se čita Mojsije, pokrivalo na srcu njihovom stoji.
0.40602493286133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolestan leži na podu kuhinje, osut. Osut boginjama od glave do pete. 